*

La saison est terminée Merci d'avoir été des nôtres
Le jeudi 24 septembre 2015

Kelly-Anne confie son secret à Catherine. Jean-François l’encourage à consulter Émilie. Pierre Champagne a convoqué Sam (Laurent Déry) pour qu’il s’explique sur son projet de travail sur les escortes. Raphaël reproche à Richard de manquer de jugement. Katia et Éric discutent de la présumée victime de Ghislain. Sam est pris à partie par les filles dans le cours de Lupien. A-t-il vraiment quelque chose à se reprocher?

Regarder sur TOU.TV
Le mercredi 23 septembre 2015

Jean-François amène Kelly-Anne à se confier. Pothier se rend chez Ghislain. Le dossier de Warda se complique. Katia en discute avec son patron Philippe Mercier. Sam (Laurent Déry) est mal à l’aise quand Jean-François lui demande d’aller revoir Cynthia. Il s’en plaint à son père qui appelle Pierre Champagne pour l’enguirlander.

Regarder sur TOU.TV
Le mardi 22 septembre 2015

Jean-François parle de Sam (Laurent Déry) avec Isabelle. Ce dernier va retrouver Cynthia, la junkie que Jean-François lui a présentée pour son travail. Kelly-Anne annonce à Sylvie qu’elle prend congé de l’école parce qu’elle a mal au ventre. Alarmé par la démarche du directeur, Ghislain appelle Katia. Jean-François interroge Warda, puis Noémie et Catherine afin de savoir ce qui ne va pas avec Kelly-Anne.

Regarder sur TOU.TV
Le lundi 21 septembre 2015

Sam Rioux-Couillard (Laurent Déry) veut faire son projet sur les escortes. Jean-François l’amène dans un quartier peu invitant pour lui faire prendre conscience de la réalité qui se cache derrière les belles robes. Ghislain, le père de Sam qui l’élève seul, le met en garde, car la moindre incartade pourrait compromettre la garde qu’il a obtenue avec peine. Kelly-Anne n’est pas dans son assiette.

Regarder sur TOU.TV
Le jeudi 17 septembre 2015

Ayant appris que Sylvie a décidé de partir en Angleterre, Jean-François s’inquiète de la réaction de Kelly-Anne. Munis d’un mandat, Éric et Katia vont revoir Allan Quinn qui devra leur révéler les détails de ce qui s’est passé avec Warda dans son école. Monique dit à Ghislaine qu’elle va révéler à sa famille un secret qui lui pèse depuis trop longtemps. Tout en s’informant du moral de Kelly-Anne, Warda se confie à Jean-François qui est encouragé par la tournure des événements. Il est toutefois vexé par une remarque d’Ariane qui insinue qu’il est titillé par les adolescentes. Il dit à Raphaël qu’il ne veut plus travailler avec elle.

Regarder sur TOU.TV
Le mercredi 16 septembre 2015

Stéphane reproche à Jean-François son manque de fermeté avec Kelly-Anne. Cette dernière rencontre Émilie. Warda explique à Éric et Katia pourquoi elle tient à changer d’école et vivre dans l’Est avec son oncle. Jean-François est surpris par Sylvie qui est venue dans sa classe pour lui parler de Kelly-Anne.

Regarder sur TOU.TV